Blog

Parent Information Evening丨沟通,学习,收获,成长

Last Thursday and Friday, Changsha WES Academy hosted two Parent Information Evenings for the whole school. This was an opportunity for the WES community to get some idea of our class structure, homework requirements, class procedures, etc.

上周四、周五晚,长沙玮希国际学校的家长见面会如期举行。对家长们来说,这是一次了解学校和课堂的好机会;对学校来说,这是与家长沟通交流的渠道之一。


It is a tradition that the school holds Parent Information Evenings at the beginning of each school year. We hope parents learn more about the school so as to have a better understanding of school management and student support. To achieve our mission, a solid partnership between school and home is indispensable.

在每个新学年之初,举办家长见面会,这是学校的传统。我们希望借此帮助家长加深对学校管理和学生支持的理解。为了实现我们的使命——培养具有国际视野的终身学习者,家校之间的互相理解与坚实合作是不可或缺的。


Additionally, we invite our parents to take advantage of other opportunities during the year to know the school and to communicate with the school, including Parent-Student-Teacher Conferences, Parent Workshops of different topics, information sessions and talks from guest speakers.

除此之外,学校为家长提供了许多其他的学习和沟通渠道,包括参加家长-学生-老师三方会谈、不同主题的家长研讨会、信息分享会、客座嘉宾的演讲等等。


We would like to encourage you to read our Parent-Student Handbook which is prepared to facilitate communication between school and home on matters related to the everyday life of the school. Also, we always welcome your feedback to help us improve. Let’s work together for a year of growth and learning!

我们希望家长可以阅读学校制定的《家长-学生手册》,它将有助您了解学校的办学理念、日常管理、规章制度、活动安排等。同时,我们欢迎家长与我们分享您的想法、建议。让我们携手,让这个学年成为有所收获、不断学习、不断成长的一年吧!

Tags