Blog

First Day of School丨开学第一天,我们在成长!

Welcome back to school or if you’re new we would like to extend a warm welcome to Changsha WES Academy. Day One, a busy but organized day, represents an exciting start to the new academic year.

新学期开始了,热烈欢迎同学们返校,也很高兴认识每一位加入WES的新成员!开学第一天,虽然忙碌,但有条不紊,新学年正式开始啦。


 

How Was Your Day One?

The first day of school, for our little ones, was a challenging day when they did so many things for the first time. They got “courage sticker” from the teacher, they made friends with others… They’re the real “risk-takers”!

第一次离开爸爸妈妈的怀抱,第一次和这么多同龄的小朋友相处……开学第一天,对幼儿园的孩子们来说,满满都是新奇的“第一次”。但我们都很勇敢,很快适应了这样的生活:不仅得到了老师颁发的”勇气勋章“,还认识了很多好朋友呢!

 

 


Our primary students have grown up. They listen to their teachers and keep everything in mind. They are more disciplined and more caring. We are pleased to see them become our great thinkers!

长高了,懂事了,小学生们的成长速度可快啦。我们用心看,认真听,老师教给我们的一点一滴都牢记在脑海。勤于思考,关爱同学,从我们做起!

 

 


The secondary students already threw themselves into studies on the first day of school. They know well that every bit of effort counts. It’s never easy to be knowledgeable however they’ll always have our support!

中学的第一天,我们就已经投入到忙碌而紧张的学习生活中去。我们知道,每天努力多一点,人生将会大不同。时而提笔,时而沉思,攻克语言的难关,挑战厚厚的课本。知识渊博可不是一天就可以达成的哦!

 

 


Principal’s Message

I think you have noticed that there are changes around school and seen that we are really working hard to make our school one of the top international schools in China. This year the whole school will be focusing on teaching excellence in the classroom. As we all know: Where a love of learning grows, we grow.

相信您已经留意到学校的新变化,我们希望通过持续的努力将玮希建设成中国最好的国际学校之一。这一年,学校将致力于将教学推向卓越,正如校训所说:热爱学习,不断成长。

Best wishes for a wonderful start to the year!

新学年,让我们不负时光,不断进取吧!
Andrew Britnell