Blog

2018 Art Show丨WES艺术展:发现美,欣赏美,创造美,追求美

On Tuesday, June 19th, the Changsha WES 2018 Art Show was held successfully at school. After being unwrapped, the artworks brought life to the campus by pouring various colors into the school.

2018年长沙玮希国际学校艺术展于本周二(6月19日)开幕。我们终于揭开了这一幅幅艺术作品上覆盖的神秘面纱,校园变得更加五彩斑斓和生动活泼了。


The annual Art Show is an occasion where we gather and display extraordinary student artworks in every grade level across the whole school year. The audience was totally fascinated by the colors and sounds we created in the gallery.

在每年的艺术展上,我们会聚集并展示不同年级的学生在该学年所完成的优秀艺术作品。今年也不例外,各种各样的“声音”与“色彩”让观众们欣喜不已。


The artworks explore ideas and themes such as lines, shapes, color theory, animals & myths, portraits, emotions, through different media, including painting, printmaking, photography, collage, weaving, sculpture, pottery, relief, paper quilling, wire art, clay and tie dye, etc. Some of them amazed the audience with their outstanding artistic skills and creative thoughts. To add even more joy to the event, there were live musical & dancing performances presented in areas around the theatre.

大大小小的艺术家们使用了包括绘画、版画、摄影、拼贴、编织、雕塑、陶艺、浮雕、衍纸、铁艺、泥塑、扎染等不同载体进行创作,展现了线条、形状、色彩理论、动物&神话、自画像、情感等等多种主题思想。许多作品以出色的美术技巧和富有创意的想法赢得了观众们的赞赏。同时,剧院周围安排的现场音乐和舞蹈表演也为展览增添了更多艺术氛围。



We’d like to thank Ms. Jaffray, Mr. Mark and Ms. Bonnie from the Visual Arts Department for organizing this event, arranging the site and having guided students in completing all these fascinating works. We appreciate the support from the Performing Arts Department, Ms. Terry, Ms. Elaine and Ms. Cici, for glorifying the sights with beautiful sounds and dances.

感谢视觉艺术部Ms. Jaffray、Mr. Mark和Ms. Bonnie的付出,一年来,他们指导学生们完成了许多出色的艺术作品,同时,利用休息时间完成了所有的布展工作。另外,感谢音乐部Ms. Terry、Ms. Elaine与Ms. Cici的支持,美妙的歌声、琴声和舞蹈表演吸引了众多目光和掌声,让本次活动锦上添花。

 

 


Let’s congratulate all the students on their artistic accomplishments at Changsha WES Academy for 2017-2018 academic year!

最后,让我们为所有孩子在2017-2018学年所取得的艺术成就喝彩吧!

Tags