Blog

Happy Chinese New Year丨长沙玮希国际学校恭祝您新春快乐!

All the staff would like to wish you a happy and prosperous new year. I hope you enjoy your holiday and look forward to seeing you again on March 1st.

长沙玮希国际学校所有教职员工祝大家新年快乐,狗年大吉。希望您度过一个愉快的假期,我们三月一日返校见!


The last week before holidays is coming to an end.

What a busy week!

假期前的最后一周

我们是这样度过的

……


Spring Festival Show 十二生肖舞台剧

The Spring Festival show “The New Year Party of Twelve Zodiac Animals” representing the hard work of students, teachers and parents acheived great success and was well-received by the audience (special thanks to Kirk’s parent for helping the sound recording and effect). Twelve classes played respectively the part of a zodiac animal. Various performances ran through the traditional story of the Emperor designating twelve animals as zodiac signs, making the show interesting and impresssive while also allowing each class to carry out their creative ideas.

 

 

《十二生肖闹新春》,这场凝聚了师生和家长心血的演出获得了巨大成功和广泛好评(特别感谢三年级李明睿家长为演出录音及音效提供的帮助)。十二个班级,十二个生肖,丰富多彩的节目将玉帝选生肖的故事串联成一个舞台剧,既让这出表演趣味盎然,又给了各班发挥创意的空间。

 

 


Temple Fair 春节庙会

The exciting sound of drums announced the beginning of our grand temple fair on the sunny Thursday afternoon. We enjoyed a festive dragon and lion dance which made the audience truly feel the approaching of the Spring Festival. Also, food and games are indispensable for a joyful temple fair. Various stalls prepared by students and parents have enabled the visitors to enjoy all kinds of fun. Another highlight of the fair must be the first show in public of bilingual children’s choir. Their clear and pleasant voice turned out to be a breath of fresh air in the busy fair (special thanks to Osmond&Tyrone’s parent and Yuki’s parent for inviting Ms. Yaner and Ms. Xingxing to instruct and coach the children).

 

 

阳光灿烂的下午,阵阵鼓声在长沙玮希国际学校的校园里响起,春节庙会的序幕正式拉开。双语部家委会邀请的团队带来喜庆的舞龙舞狮表演,为庙会增添了许多欢乐气氛,观众不由得觉得,新年的脚步真的近了。当然,少不了学生和家长们准备的各种各样的好吃的、好看的、好玩的,每个摊位前都围绕着好些顾客。此外,双语部少儿合唱团首场公开演出也吸引了许多目光,清脆动听的童声成为了这场热闹的庙会里的一抹小清新(特别感谢瑾鸿瑾泽家长与格格家长邀请燕儿童声的燕儿老师与星星老师(0731-89855425)为合唱团提供指导)。

 

 

Tags

Leave a comment