• information.cwa@wes-group.org
  • (+86) 0731-8275-8900
  • 8 Dongyi Road, Xingsha, Changsha, Hunan, China-410100中国湖南长沙市东一路8号
  • Blog

    2017 Winter Concert丨传递节日背后的意义,冬季音乐会圆满落幕!

    A story about Christmas

    Winter concert is an event where participants perform talents of singing, dancing and acting. This year, on December 13th, WES community presented a grand musical to the audience – “How the Grinch stole Christmas”.

    冬季音乐会是孩子们展示歌唱、舞蹈和表演等才艺的舞台。今年,在12月13日晚上,长沙玮希国际学校的同学们将《圣诞怪杰》搬上了舞台,为观众们带来了一场生动有趣的演出。



    Values behind the celebration

    The Grinch, who hates Christmas, becomes annoyed with the out-of-control Christmas festivities in Whoville, the town lying below his cave. He conspires to deprive the Who’s of their favorite holiday by sneaking into town on Christmas eve to steal everything associated with the holiday. In the end he learns that the spirit of Christmas goes much deeper than tinsel and toys. When he brings the sleigh back to Whoville, the Whos all forgive him for what he’s done and invite him to celebrate Christmas. We hope to pass the true spirit of the celebration to the students – love, caring and friendship.

    格林奇讨厌圣诞节,他受不了无名镇居民大肆庆祝圣诞节的盛况,决定乔装打扮,混进小镇的庆典中,趁机破坏人们的节日。但他遇到了辛蒂露,一个纯真的小女孩,她用自己的善良和信念融化了格林奇冷漠的心,让他重拾埋藏在他内心深处的爱心与关怀。最后,小镇居民原谅了格林奇,并邀请他一起庆祝节日。我们希望同学们领悟到,节日并不是建立在物质基础上的,节日的真谛是传递爱、传递关怀、传递友谊。


    A big success

    No pain no gain. All the hard work paid off. Our teachers and students spent a lot of time preparing the script, the costumes and the props. Actors, dancers and choir from different sections and different grades gave a wonderful performance. Thanks to all the teachers, students and parents who have contributed to this show!

     

    付出总有收获。玮希冬季音乐会历时一个多月的排练,编剧、服装、道具完全由师生自主设计,演员从小学至中学全程英文演绎,每一个环节都体现了老师和同学们的付出和用心。感谢为冬季音乐会做出贡献的所有老师、同学和家长们!


    Full video coming soon…

    全程影像制作中,敬请期待!

    Tags

    Leave a comment

    %d bloggers like this: